I use both. I think you already said it. Gas adds no flavor, so if it is heavily marinaded or I want to be quick or will be needing to turn it off or on, I use gas. When I have the time and are planning it, charcoal.
Fresh ground burgers and skinless chicken really love the charcoal.