Not true. Petite Coronas are not, by definition, machine made.
As mentioned, the difference is between the factory name and the common or published name.
Very common with many vitolas, e.g., the factory name for a churchill is a julieta #2.
Here's one crosswalk list ....
Vitola de Galera...