Been there done that. IMO there is nothing wrong with it. If the guy is a professional NCO then he will understand it was for the betterment of the team. It's a weird situation because (in the Army anyway) you can't offically write his evaluation report, so you have no real authority over him...